Значение слова "it takes three generations to make a gentleman" на русском

Что означает "it takes three generations to make a gentleman" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

it takes three generations to make a gentleman

US /ɪt teɪks θriː ˌdʒɛnəˈreɪʃənz tuː meɪk ə ˈdʒɛntəlmən/
UK /ɪt teɪks θriː ˌdʒɛnəˈreɪʃənz tuː meɪk ə ˈdʒɛntəlmən/
"it takes three generations to make a gentleman" picture

Идиома

нужно три поколения, чтобы воспитать джентльмена

a proverb suggesting that refinement, good manners, and social standing are not acquired quickly but are the result of long-term family upbringing and education

Пример:
He has wealth now, but as they say, it takes three generations to make a gentleman.
У него теперь есть богатство, но, как говорится, нужно три поколения, чтобы воспитать джентльмена.
Money alone doesn't bring class; it takes three generations to make a gentleman.
Деньги сами по себе не дают благородства; нужно три поколения, чтобы воспитать джентльмена.